Gdzie po tłumaczenia

Różne tematy, niekoniecznie o biznesie.
Awatar użytkownika
Gogolas
Posty: 72
Rejestracja: 07 paź 2019, 20:20

Gdzie po tłumaczenia

Post autor: Gogolas »

Szukacie pomocy przy tłumaczeniach? Jeżeli chodzi o tłumaczenia techniczne, medyczne, specjalistyczne, także przysięgłe to na pewno biuro tłumaczeń http://www.verbo.com.pl świetnie się sprawdzi. Zapoznajcie się z ich szeroką ofertą.

Awatar użytkownika
Alvinka
Posty: 124
Rejestracja: 07 paź 2019, 21:33
Kontakt:

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: Alvinka »

Dobrym pomysłem jest właśnie zdecydować się na biuro tłumaczeń. W takich firmach jak http://www.sct-tlumaczenia.pl na pewno znajdziecie odpowiednią pomoc. Ja tu kilka razy znalazłam pomoc przy tłumaczeniach dokumentów na różne języki.

Awatar użytkownika
sefka
Posty: 299
Rejestracja: 07 mar 2019, 18:52

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: sefka »

Jeśli chodzi o język angielski, to takie tłumaczenia wykonuje biuro : turbotlumaczenia.pl Tu znajdziesz wszystkie informacje dotyczące zamówienia u nich przekładu. Tłumaczenia wykonywane są przez doświadczonego tłumacza co sprawia, że są bezbłędne, merytoryczne i rzetelne. Dajcie znać, co sądzicie o ich ofercie.

https://mirapolnext.pl/rower-scrapper-railway-d-26r19-cza-m-p-15817.html

Awatar użytkownika
inika
Posty: 107
Rejestracja: 21 maja 2019, 20:57

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: inika »

Ja też jestem zdania, że jeśli trzeba coś przetłumaczyć, zwłaszcza jakiś ważny dokument to najpewniejszym miejscem do tego będzie biuro tłumaczeń. Raczej ani sama nie zabierałabym się za tłumaczenie, anie też nie korzystała z ofert ludzi w sieci, które oferują swoje usługi własnie w tym zakresie. Często dokumenty wymagają znajomości języka branżowego czy to medycznego, prawniczego, technicznego czy innych. Zlecając specjalistom takie zadanie masz pewność, że tłumaczenie będzie wykonane rzetelnie i nie będzie wymagało żadnych poprawek. Ja trochę interesowałam się tym tematem i wiele ciekawych wiadomości w tym temacie znalazłam na stronie http://supertlumaczenia.pl . Taka wiedza może okazać się pomocna. Mnie kilka artykułów bardzo się przydało.

kasztanowiec leki

Awatar użytkownika
Mikka
Posty: 153
Rejestracja: 08 maja 2019, 10:33

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: Mikka »

Moja znajoma wiem, że korzysta z usług biura tłumaczeń Berligo https://berligo.com/tlumaczenia-dokumentow/ . Im właśnie zlecała przez jakiś czas dokumenty zagraniczne do tłumaczenia. Wiem, że była zadowolona ponieważ wszystkie tłumaczenia przeprowadzali z pełną precyzją i dokładnością. Zawsze wszystko odbywało się zgodnie z terminem i wyznaczoną stawką.

https://mirapolnext.pl/kamera-gopro-hero-session-chdhs-102-pl-p-9613.html

Awatar użytkownika
Eliza111
Posty: 202
Rejestracja: 26 mar 2019, 17:08

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: Eliza111 »

Jeżeli szukacie pomocy przy tłumaczeniu dokumentów to polecam Wam sprawdzić ofertę biuro tłumaczeń Warszawa . Niejednokrotnie skorzystałem juz z ich oferty i moge szczerze polecić . Czy ktos z Was równiez korzystał ?

Tośka
Posty: 581
Rejestracja: 08 maja 2019, 23:15

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: Tośka »

Moim zdaniem najlepiej samodzielnie robić sobie tłumaczenia, tak wychodzi o wiele taniej :) Aby było to możliwe, najpierw warto zapisać się na jakiś profesjonalny kurs języka obcego, na przykład do Szkoły Językowej ProfiLingua. Z jej pełną ofertą możecie zapoznać się na stronie internetowej https://www.profi-lingua.pl/, polecam ;) Jak widać jest tam wiele języków do wyboru na różnych poziomach zaawansowania ;)

oświetlenie estradowe sklep

Awatar użytkownika
asamiks23
Posty: 3
Rejestracja: 20 maja 2020, 11:11

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: asamiks23 »

Wydaje mi się, że w kwestii tłumaczeń najlepiej jest skontaktować się z jakimś dobrym biurem tłumaczeń


______________________
https://fmclodz.pl

Awatar użytkownika
szycha
Posty: 253
Rejestracja: 18 gru 2018, 21:00

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: szycha »

A tutaj https://tlumaczenia.lodz.pl już zaglądaliście? Jeśli nie, to myślę, że warto się tam rozejrzeć. Jest tam nie tylko oferta biura, ale również blog, gdzie jest wiele ciekawych porad. Można się tam między innymi dowiedzieć kiedy przydają się tłumaczenia ustne. Są bowiem coraz bardziej popularne.
Ostatnio zmieniony 18 sie 2020, 0:53 przez szycha, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
szycha
Posty: 253
Rejestracja: 18 gru 2018, 21:00

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: szycha »


Awatar użytkownika
mimoras22
Posty: 3
Rejestracja: 01 lip 2020, 6:50

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: mimoras22 »

Wydaje mi się, ze najlepiej w tej sprawie jest skontaktować się z jakimś biurem\


___________________
rolety wrocław

Awatar użytkownika
gyzka
Posty: 119
Rejestracja: 22 maja 2019, 12:32

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: gyzka »

Według mnie po tłumaczenia najlepiej udać się do biura tłumaczeń. Tamtejsi profesjonaliści z pewnością poradzą sobie z przełożeniem każdego tekstu. Ja nawet kiedyś sama próbowałam przetłumaczyć dokument medyczny. Poszukałam nawet strony z materiałami poradnikowymi https://www.medycznetlumaczenia.pl/ . Jak się jednak okazało do bezbłędnego tłumaczenia takich dokumentów trzeba dużo szerszej znajomości języka niż mowa potoczna. Wolałam nie ryzykować błędów i zleciłam to przełożenie właśnie do biura tłumaczeń.

który grzejnik lepszy stalowy czy aluminiowy

Awatar użytkownika
Alvinka
Posty: 124
Rejestracja: 07 paź 2019, 21:33
Kontakt:

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: Alvinka »

Jest tego dużo i może dlatego też zamiast szukać konkretnego tłumacza to lepiej postawić na pomoc biura tłumaczeń? Takie firmy jak biuro tłumaczeń Kraków kompleksowo pomagają w przeróżnych rodzajach tłumaczeń, także i z tłumaczeniami przysięgłymi. Można tu wszystko załatwić online.

żaklina

Re: Gdzie po tłumaczenia

Post autor: żaklina »

Wiele zależy jakich tłumaczeń potrzebujcie. Na pewno warto sobie zerknąć tutaj https://tlumaczenia.lodz.pl . Macie tam bowiem namiar na biuro tłumaczeń, które między innymi zajmuje się tłumaczeniami ustnymi. Bardzo się przydają między innymi przy zawieraniu umów z obcokrajowcami.

citrosept forte

ODPOWIEDZ